Poetin en Merkel op de G20-top in Hamburg.
getty Poetin en Merkel op de G20-top in Hamburg.

Merkel kan niet tegen Poetins 'mansplaining' tijdens G20-top en laat dat duidelijk merken

Op twitter is een hilarisch beeld verschenen van de Duitse bondskanselier Merkel, die overduidelijk met haar ogen rolt terwijl de Russische president Poetin haar omstandig iets aan het uitleggen is. Het is niet duidelijk waar het gesprek over ging en of Merkel haar ongenoegen uit of juist haar instemming uitdrukt.

Dat maakt voor de vele twitteraars die het beeld gretig delen en van commentaar voorzien niet uit, al lijkt de consensus te zijn dat Merkel duidelijk geïrriteerd is door de 'mansplaining' van Poetin. 'Mansplaining' is een term die gebruikt voor situaties waarin mannen op een vaak neerbuigende toon iets aan een vrouw proberen uit te leggen wat ze al weet.

Poetin en Merkel ontmoetten elkaar deze week in Hamburg voor de G20-top, waar wereldleiders belangrijke globale vraagstukken als klimaatverandering en vluchtelingen bediscussieerden. Merkel zou tijdens de top ook getracht hebben de relatie tussen Duitsland en Rusland te hebben verbeteren.

Merkel en Poetin kennen elkaar al jarenlang en spreken elkaars taal.

Lees meer